The Connection Service is a ThinPrint Engine component. It can be installed as the DMZ component or to turn the communication direction of the ThinPrint Client from inbound to outbound, e. g., to be able to send print jobs via TCP/IP into masked networks (Printing via DMZ and into masked networks).
For installation procedure see:
Installing the Connection Service