If you want to update Personal Printing 3.1 to version 4.x or, for example, 4.0 to 4.1 simply install version 4.x using the setup routine. The old version will then be updated automatically. Your settings will be retained. For Personal Printing Essentials 2.0 or Personal Printing 3.0, uninstall the old version before installing Personal Printing 4.x.
The server in question must have an up-to-date status of Windows updates.
If several PrintToStorage ports were installed before the update, they must be created again (because only one is left after the update).
If the Tracking option has been enabled before the update, it may need to be re-enabled after updating Personal Printing.